الجامعات الإيطالية: دليل التسجيل والدراسة

إيطاليا تملك بعض أقدم وأعرق الجامعات في العالم. بولونيا، تأسّست سنة 1088، هي أقدم جامعة في الغرب. اليوم، النظام الجامعي الإيطالي يقدّم تعليماً جيداً بتكاليف معقولة جداً مقارنةً بأوروبا وأمريكا. في هذا الدليل نشرح كل ما تحتاج معرفته للتسجيل والدراسة.

هيكل النظام الجامعي

الجامعات الإيطالية تتبع نظام "3+2" الأوروبي (Bologna Process):

المرحلة	المدّة	الاسم بالإيطالية
البكالوريوس	3 سنوات (180 ECTS)	Laurea Triennale
الماجستير	2 سنة (120 ECTS)	Laurea Magistrale
ماجستير دورة واحدة	5-6 سنوات	Laurea Magistrale a Ciclo Unico
الدكتوراه	3-4 سنوات	Dottorato di Ricerca
Master I level	1 سنة	Master Universitario di I Livello
Master II level	1 سنة	Master Universitario di II Livello

الماجستير دورة واحدة (5-6 سنوات)

بعض التخصّصات تتطلّب دورة واحدة دون فصل بكالوريوس/ماجستير:

• الطبّ (Medicina e Chirurgia): 6 سنوات
• طبّ الأسنان (Odontoiatria): 6 سنوات
• طبّ بيطري (Medicina Veterinaria): 5 سنوات
• الصيدلة (Farmacia): 5 سنوات
• الهندسة المعمارية (Architettura): 5 سنوات
• القانون (Giurisprudenza): 5 سنوات

أنواع الجامعات

1. الجامعات الحكومية (Università Statali)

• الأكثر شيوعاً وأرخص
• تدير من قبل الدولة
• مفتوحة للجميع (مع اختبارات قبول لبعض التخصّصات)
• مثل: La Sapienza Roma، Università di Bologna، Politecnico di Milano

2. الجامعات الخاصّة المعترف بها (Università Non Statali Riconosciute)

• أعلى رسوماً لكن معترف بها رسمياً
• مستوى تعليمي مرتفع
• مثل: Università Bocconi (ميلانو)، Cattolica، LUISS (روما)

3. الجامعات للأجانب (Università per Stranieri)

• متخصّصة بتدريس الإيطالية والثقافة للأجانب
• سيينا، بيروجيا، لينغوي ودانتي روما

4. الأكاديميات والمعاهد الفنية

• Accademia di Belle Arti (الفنون الجميلة)
• Conservatorio (الموسيقى)
• Istituto Superiore Industrie Artistiche (ISIA)

أهمّ الجامعات الإيطالية

في الترتيبات العالمية (QS World University Rankings)

1. Politecnico di Milano: للهندسة والعمارة (Top 130 عالمياً)
2. Università di Bologna: الأقدم في العالم، شاملة
3. Sapienza Università di Roma: الأكبر في أوروبا
4. Università Bocconi (Milano): اقتصاد وإدارة
5. Università di Padova: علوم وطبّ
6. Università di Milano: شاملة
7. Politecnico di Torino: هندسة
8. Università di Pisa: علوم
9. Università di Firenze: شاملة
10. Università di Napoli Federico II: شاملة

الرسوم الجامعية (2026)

الجامعات الحكومية

الفئة	الرسوم السنوية
الحدّ الأدنى (ISEE تحت 22,000 يورو)	~150-300 يورو
متوسّط (ISEE 22,000-50,000)	1,000-2,500 يورو
الحدّ الأقصى (ISEE فوق 50,000)	2,500-4,000 يورو

الجامعات الخاصّة

الجامعة	الرسوم السنوية
Università Cattolica	4,000-12,000 يورو
LUISS (Roma)	11,000-15,000 يورو
Università Bocconi	14,000-16,000 يورو
European University of Rome	3,500-8,000 يورو

كيف تسجّل في جامعة إيطالية

الخطوة 1: اختر الجامعة والتخصّص

ابحث في موقع الجامعة (المعروف بـ "Offerta Formativa") عن التخصّصات المتاحة.

الخطوة 2: تحقّق من شروط القبول

بعض التخصّصات لها "Numero Chiuso" (عدد محدّد). يتطلّب اختبار قبول وطني:

• الطبّ، طبّ الأسنان، طبّ بيطري: اختبار وطني في أبريل وأكتوبر
• الهندسة المعمارية: اختبار وطني
• طبّ الأطفال، تمريض: اختبار
• كثير من الكلّيات: اختبار محلّي بسيط

الخطوة 3: الوثائق المطلوبة للأجانب

الوثائق تختلف للطلاب من خارج الاتحاد الأوروبي:

• شهادة الثانوية الأصلية
• Dichiarazione di Valore (DOV) من القنصلية الإيطالية في بلدك
• أو CIMEA Statement
• كشف العلامات مترجم
• جواز السفر
• تأشيرة طالب (Visto per studio)
• إثبات معرفة الإيطالية (CILS/CELI B2 عادةً)
• أو إثبات معرفة الإنجليزية (TOEFL/IELTS) إذا كانت الدورة بالإنجليزية

الخطوة 4: التقدّم عبر Universitaly

الطلاب من خارج الاتحاد الأوروبي يجب أن يتقدّموا عبر بوّابة Universitaly:

• الموقع: universitaly.it
• التسجيل المسبق (Pre-iscrizione) عادةً قبل يوليو
• بعد الموافقة، الحصول على تأشيرة طالب من القنصلية

الخطوة 5: الاختبار التحديدي / اختبار القبول

إذا التخصّص يتطلّب اختباراً، عليك السفر إلى إيطاليا لتقديمه.

الخطوة 6: التسجيل النهائي

بعد القبول، تقدّم الوثائق وتدفع الرسوم.

دورات بالإنجليزية

إيطاليا أصبحت تقدّم المزيد من الدورات الجامعية بالكامل بالإنجليزية، خاصةً في مستويات الماجستير:

• Politecnico di Milano: عدد كبير من الماجستير بالإنجليزية
• Bocconi: 100% من البرامج بالإنجليزية
• Sapienza: العديد من البرامج
• قائمة شاملة: على موقع universitaly.it

للدورات بالإنجليزية تحتاج: TOEFL (80+) أو IELTS (6.0+) أو ما يعادلها.

الحياة الجامعية

أوقات الدراسة

• السنة الأكاديمية: من سبتمبر/أكتوبر إلى يوليو
• تنقسم إلى فصلين دراسيين
• الامتحانات في يناير-فبراير وفي يونيو-يوليو
• المحاضرات: عادةً 25-30 ساعة أسبوعياً

نظام النقاط

كل مادّة تساوي عدداً من CFU (Crediti Formativi Universitari) أو ECTS:

• 1 CFU = 25 ساعة عمل (محاضرات + دراسة شخصية)
• السنة الواحدة = 60 CFU
• البكالوريوس = 180 CFU
• الماجستير = 120 CFU

الامتحانات

كل مادّة تنتهي بامتحان (Esame):

• كتابي أو شفوي أو الاثنين
• التقييم من 18 إلى 30 (الحدّ الأدنى للنجاح: 18)
• 30 e lode = ممتاز
• إمكانية إعادة الامتحان عدّة مرّات

الرسالة النهائية

في نهاية البكالوريوس والماجستير، يُقدّم الطالب رسالة (Tesi). يحصل على درجة نهائية من 110:

• 110 = ممتاز
• 110 e lode = ممتاز مع تكريم
• الحدّ الأدنى للنجاح: 66

المنح الدراسية (Borse di Studio)

إيطاليا تقدّم منحاً سخيّة للطلاب بدخل منخفض، حتى للأجانب:

1. Borsa di Studio Regionale (EDISU / DSU)

• الأكثر شعبية
• تقدّمها كل منطقة عبر هيئة DSU (EDISU في بيمونتي، مثلاً)
• تشمل: إعفاء من الرسوم + سكن جامعي + وجبات + مساعدة مالية شهرية
• الشرط: ISEE تحت حدّ معيّن (عادةً 24,000 يورو) + علامات جيدة
• القيمة: 2,000-5,000 يورو سنوياً + خدمات

2. Bando MAECI

منح حكومية من وزارة الخارجية لطلاب من دول معيّنة. تكلّف 9 شهراً مع 900 يورو شهرياً.

3. منح الجامعات نفسها

كل جامعة لديها منح خاصّة لطلابها المتفوّقين أو ذوي الدخل المحدود.

4. منح خاصّة وخيرية

• منحCariplo
• منح Intesa Sanpaolo
• منح Italian Trade Agency

اقرأ دليلنا الكامل عن المنح الدراسية.

السكن للطلاب

1. السكن الجامعي (Studentati)

• تديره هيئات DSU
• الأرخص: 200-400 يورو شهرياً
• أماكن محدودة، أولوية لذوي الدخل المنخفض والذين يحصلون على منحة

2. السكن المشترك

• غرفة في شقّة مع طلاب آخرين
• 300-700 يورو شهرياً
• مواقع مفيدة: EasyStanza، Spotahome، Uniplaces

3. الإيجار الخاصّ

• غرفة فردية أو شقّة كاملة
• 400-1,500 يورو شهرياً (حسب المدينة)

تأشيرة طالب وتصريح إقامة

تأشيرة الدراسة (Visto per studio)

للطلاب من خارج الاتحاد الأوروبي:

• تصدر من القنصلية الإيطالية في بلدك
• تتطلّب قبول من جامعة إيطالية
• إثبات قدرة مالية (467 يورو شهرياً تقريباً)
• تأمين صحي
• إثبات سكن في إيطاليا

تصريح إقامة طالب

بعد الوصول إلى إيطاليا خلال 8 أيّام، تتقدّم بطلب تصريح إقامة للدراسة. التفاصيل في دليل تصريح الإقامة.

العمل أثناء الدراسة

تصريح إقامة الدراسة يسمح بـ:

• عمل لمدّة 20 ساعة أسبوعياً خلال السنة الدراسية
• عمل بدوام كامل في فترة الإجازات
• سقف 1,040 ساعة سنوياً

الانتقال من البكالوريوس إلى الماجستير

عند انتهاء البكالوريوس، تستطيع:

• الانتقال إلى ماجستير في نفس الجامعة (أسهل)
• الانتقال إلى ماجستير في جامعة أخرى
• الانتقال إلى ماجستير في تخصّص آخر (إذا تستوفي شروط القبول)
• الانتقال إلى ماجستير في بلد أوروبي آخر (لأن النظام موحّد)

الدكتوراه (Dottorato di Ricerca)

تستمرّ 3-4 سنوات، تشمل:

• أبحاث متخصّصة
• دروس متقدّمة
• أطروحة (Tesi di Dottorato)
• منحة شهرية (Borsa di dottorato) عادةً 1,400 يورو/شهر

التعليم عن بعد

إيطاليا تقدّم تعليماً عن بعد عبر Università Telematiche (الجامعات الإلكترونية):

• Università Telematica Pegaso
• Università Telematica Unicusano
• Università Telematica San Raffaele
• UniNettuno

مفيد لمن يعمل ولا يستطيع الحضور للمحاضرات. الرسوم 1,500-3,500 يورو سنوياً.

الخصومات والامتيازات للطلاب

• المواصلات: تخفيض على القطارات والحافلات (50% خصم Trenitalia عادةً)
• المسارح والمتاحف: دخول مخفّض أو مجاني
• السينما: دخول مخفّض
• المطاعم الجامعية: وجبات بـ 4-6 يورو
• المكتبات: دخول مجاني للمكتبات الوطنية

الخدمات الطلاّبية

• Ufficio Erasmus / Mobilità: للذهاب لجامعة أوروبية أخرى لفصل أو سنة
• Ufficio Stage: لإيجاد فترات تدريب في الشركات
• Servizio Counseling: للدعم النفسي
• Sportello Studenti Stranieri: مكتب مخصّص لمساعدة الطلاب الأجانب

مواقع رسمية

• Universitaly: universitaly.it (التسجيل للأجانب)
• وزارة التعليم العالي: mur.gov.it
• CIMEA: cimea.it (للاعتراف بالشهادات)
• EDISU / DSU: ابحث "EDISU + اسم المنطقة"

للحصول على دعم مالي ومنح خلال دراستك، اقرأ دليل المنح والاعتراف بالشهادات.