الحصول على الجنسية الإيطالية هو خطوة مهمّة تمنحك حقوقاً كاملة كمواطن أوروبي: حرّية الانتقال في الاتحاد الأوروبي، حقّ التصويت، الترشّح للوظائف العامّة، حماية قنصلية إيطالية في الخارج، وغيرها. في هذا الدليل نشرح كل الطرق للحصول على الجنسية، مع التحديثات الأخيرة من القانون رقم 74/2025.
تنبيه: تغييرات مهمّة في 2025
القانون 74/2025 (سارٍ منذ مايو 2025) أدخل تعديلات مهمّة على الحصول على الجنسية، خاصّةً بالنسب (jure sanguinis). كما رُفع مستوى اختبار اللغة من A2 إلى B1 لطلبات الإقامة والزواج.
الطرق الرئيسية للحصول على الجنسية الإيطالية
هناك أربع طرق أساسية:
- بالإقامة (Naturalizzazione): بعد سنوات من الإقامة القانونية
- بالزواج (Matrimonio): من زوج/زوجة إيطالي
- بالنسب (Jure Sanguinis): لأبناء وأحفاد الإيطاليين
- بالولادة في إيطاليا (Jure Soli): محدود بشروط
1. الجنسية بالإقامة (Naturalizzazione)
هذه هي الطريقة الأكثر شيوعاً للمهاجرين. الشروط حسب نوع المتقدّم:
| الفئة | سنوات الإقامة المطلوبة |
|---|---|
| مواطن من خارج الاتحاد الأوروبي | 10 سنوات |
| مواطن من الاتحاد الأوروبي | 4 سنوات |
| لاجئ معترف به | 5 سنوات |
| عديم الجنسية | 5 سنوات |
| متبنّى من عائلة إيطالية (بالغ) | 5 سنوات |
| من قدّم خدمة للدولة الإيطالية | 5 سنوات |
شروط إضافية أساسية
- إقامة قانونية ومستمرّة: لا يُسمح بانقطاعات في تصريح الإقامة
- دخل سنوي كافٍ: 8,263.31 يورو على الأقل (يتزايد مع وجود معالين)
- اختبار اللغة الإيطالية مستوى B1 (إلزامي منذ 2018)
- عدم وجود سوابق جنائية خطيرة
- قَسَم الولاء للدولة الإيطالية (Giuramento) عند الموافقة
2. الجنسية بالزواج
تختلف المدّة المطلوبة حسب مكان الإقامة:
| الحالة | المدّة |
|---|---|
| الإقامة في إيطاليا بعد الزواج | 2 سنوات |
| الإقامة في الخارج بعد الزواج | 3 سنوات |
| مع طفل قاصر مشترك (في إيطاليا) | سنة واحدة |
| مع طفل قاصر مشترك (في الخارج) | 1.5 سنة |
شروط الجنسية بالزواج
- الزواج ساري ولم يُفسَخ أو يُعلَّق
- عدم انفصال قضائي
- اختبار اللغة الإيطالية مستوى B1
- عدم وجود سوابق جنائية
- تسجيل الزواج في السجلّ المدني الإيطالي
3. الجنسية بالنسب (Jure Sanguinis) - بعد إصلاح 2025
القانون 74/2025 غيّر جذرياً قواعد الحصول على الجنسية بالنسب. التعديلات الأساسية:
التغييرات الأساسية (سارية منذ مارس 2025)
- الحدّ الأقصى الجيلي: الجنسية تنتقل تلقائياً فقط لمن لديه والد أو جدّ مولود في إيطاليا (الجيل الثاني كحدّ أقصى)
- الطلبات السابقة: الملفّات المكتملة قبل 27 مارس 2025 تخضع للقواعد القديمة
- مكتب جديد مركزي: الطلبات الآن تُدار من قبل مكتب خاصّ في وزارة الخارجية، وليس من قبل القنصليات
- إقامة مُختصرة إلى سنتين: للأشخاص الذين لديهم والد أو جدّ كان مواطناً إيطالياً، تُختصر مدّة الإقامة من 3 إلى 2 سنوات
من يحقّ له الجنسية بالنسب الآن؟
- المولود لأبٍ أو أمٍّ إيطالي
- أحفاد الإيطاليين المولودين في إيطاليا (حتى الجيل الثاني)
- المولود قبل 1 يناير 1948 لأمّ إيطالية: يحتاج إلى طلب قضائي
الوثائق المطلوبة للنسب
- شهادات الميلاد لكل فرد في السلسلة (الجدّ، الأب، أنت)
- شهادات الزواج لكل جيل
- شهادة عدم تنازل عن الجنسية الإيطالية للأب أو الجدّ الإيطالي
- شهادة جنسية مكان الميلاد للأجداد
- كل الوثائق مُترجمة ومُصدّقة بـ Apostille
4. الجنسية بالولادة في إيطاليا (Jure Soli)
إيطاليا لا تطبّق Jure Soli كاملاً (مثل الولايات المتّحدة). لكن:
الأطفال المولودين في إيطاليا لأبوين أجنبيين
يحصلون على الجنسية الإيطالية تلقائياً عند بلوغ 18 سنة إذا:
- عاشوا بشكل قانوني ومستمرّ في إيطاليا منذ الولادة حتى 18 سنة
- تقدّموا بطلب رسمي خلال السنة التي تلي بلوغ 18 سنة
اختبار اللغة الإيطالية B1
منذ 2018، اختبار اللغة إلزامي لطلبات الجنسية بالإقامة والزواج. المستوى المطلوب هو B1.
المراكز المعتمدة لاختبار B1
- CILS (Università per Stranieri di Siena)
- CELI (Università per Stranieri di Perugia)
- PLIDA (Società Dante Alighieri)
- Roma Tre (Università Roma Tre)
تكلفة الاختبار: 100-150 يورو حسب المركز. اقرأ المزيد في قسم شهادات CILS و CELI.
كيفية تقديم طلب الجنسية
الخطوة 1: التحضير
تأكّد من استيفاء كل الشروط (إقامة، دخل، لغة، عدم وجود سوابق).
الخطوة 2: التسجيل في البوابة الوزارية
التقديم يتمّ إلكترونياً فقط عبر بوابة وزارة الداخلية: nullaostalavoro.dlci.interno.it أو cittadinanza.dlci.interno.it. تحتاج إلى SPID أو CIE للوصول.
الخطوة 3: تعبئة النموذج وتحميل الوثائق
الوثائق الأساسية المطلوبة:
- شهادة الميلاد مُترجمة ومُصدّقة
- كل تصاريح الإقامة منذ الوصول
- شهادة جنائية من بلدك الأصلي
- شهادة جنائية من إيطاليا (Casellario Giudiziario)
- إقرارات ضريبية لآخر 3 سنوات (730 أو Modello Unico)
- شهادة اللغة B1
- شهادة الإقامة الرسمية من البلدية
- إيصال دفع رسوم الطلب (250 يورو)
الخطوة 4: دفع الرسوم
رسوم الطلب: 250 يورو (سواء قُبل أم رُفض، الرسوم غير قابلة للاسترداد).
الخطوة 5: متابعة الطلب
تستطيع متابعة حالة الطلب من نفس البوابة الإلكترونية.
الخطوة 6: قَسَم الولاء (Giuramento)
عند الموافقة، تستلم استدعاء من البلدية لأداء قَسَم الولاء للدستور الإيطالي. الجنسية تصبح سارية من اليوم التالي للقَسَم.
المدّة الزمنية
المدّة القانونية القصوى لمعالجة طلب الجنسية بالإقامة أو الزواج هي 36 شهراً (3 سنوات) منذ تقديم الطلب الكامل. في الواقع، قد تستغرق المدّة 2-4 سنوات حسب كفاءة المكاتب.
المواطنة المزدوجة
إيطاليا تسمح بـ المواطنة المزدوجة. لست مضطرّاً للتخلّي عن جنسيتك الأصلية للحصول على الإيطالية، إلا إذا كان قانون بلدك الأصلي يفرض ذلك.
دول لا تسمح بالمواطنة المزدوجة
بعض الدول العربية والإسلامية تفرض التخلّي عن الجنسية الأصلية عند الحصول على جنسية أخرى. تحقّق من قانون بلدك قبل التقدّم بالطلب.
الجنسية للأطفال
إذا حصلت على الجنسية الإيطالية، فإن أطفالك القاصرين الذين يعيشون معك في إيطاليا يحصلون على الجنسية تلقائياً.
أسباب الرفض الشائعة
- انقطاعات في تصريح الإقامة
- دخل أقلّ من الحدّ الأدنى المطلوب
- سوابق جنائية
- عدم اجتياز اختبار اللغة B1
- وثائق ناقصة أو غير مُصدّقة بشكل صحيح
المساعدة المجانية
إجراءات الجنسية معقّدة. للمساعدة المجانية تواصل مع:
- Patronato Acli
- Inca-Cgil
- Inas-Cisl
- Cesti Centrum (Centro Servizi Immigrazione)
مواقع رسمية
- بوابة الجنسية:
cittadinanza.dlci.interno.it - وزارة الداخلية:
interno.gov.it - وزارة الخارجية:
esteri.it
لمعرفة المزيد عن اختبار اللغة B1 والشهادات المعتمدة، اقرأ دليلنا عن شهادات CILS و CELI.